Marienfeld.- El volante ofensivo portugués Cristiano Ronaldo volvió a los entrenamientos hoy con la selección de su país, a tres días del crucial encuentro contra Inglaterra por los cuartos de final del Mundial de Alemania-2006.

El talentoso jugador del Manchester United de Inglaterra se entrenó en solitario esta tarde y fue sometido a una dura sesión de ejercicios físicos, informó AFP.

Mientras, el resto del plantel jugaba un partido informal en el cuartel general de Portugal, el Hotel Klosterpforte de la localidad de Marienfeld (oeste), cercana a Dortmund.

Cristiano Ronaldo, de 21 años, no pudo entrenar los dos últimos días debido a un golpe en el muslo derecho el domingo contra Holanda, en octavos de final.

''Sufrió un traumatismo relativamente preocupante'', indicó el médico del equipo, Henrique Jones, quien le realizó ''una ecografía que mostró un hematoma en el muslo''.

Cristiano Ronaldo fue golpeado duramente por el defensa naranja Khalid Boulahrouz en el minuto siete del partido que Portugal ganó oor 1-0, y debió abandonar el campo de juego antes de finalizar el primer tiempo.

''Tiene un 80% de posibilidades de recuperarse'', añadió Jones, quien indicó que el estado del volante ofensivo ''es una situación de intensidad traumática grave, ya que tiene sangre en el muslo'', pero se mostró optimista. ''Pienso que es recuperable'', afirmó.

El galeno también destacó que la ''confianza que el grupo le demostró, le ayudó bastante'', aunque su presencia ante Inglaterra el sábado en el estadio AufSchalke Arena de Gelsenkirchen (oeste) es aún una incógnita y todo dependerá de cómo evoluciona y si no se resiente en los entrenamientos.

No obstante, el centrodelantero Pauleta se mostró confiado en que el entrenador brasileño Luiz Felipe Scolari podrá tener a todo el plantel a disposición para enfrentar a Inglaterra, salvo los suspendidos volantes Deco y Costinha, expulsados frente a Holanda.

''Todos vamos a estar en condiciones para el sábado. Habrán pasado seis días para descansar y recuperarnos del desgaste del partido contra Holanda'', insistió el goleador portugués.

Pauleta confía en que Cristiano Ronaldo pueda surtirle balones que le permitan marcar algún gol a los ingleses.