Berlín.- ¿Zidane o Figo? Uno de los capitanes dirá adiós mañana en el partido de semifinales del Mundial Alemania 2006 entre Francia y Portugal: futbolistas ilustres se enfrentan a su última oportunidad de gloria. Tanto Zinedine Zidane como Luis Figo habían anunciado su retiro de la selección después de la Eurocopa Portugal 2004. Sin embargo, los dos decidieron regresar para disputar una última batalla. Ambos siguen en pie a falta de un solo encuentro para llegar a la final del domingo 9 de julio en Berlín, pero ahora uno debe rá caer, según reseñó DPA. Zidane dejará el fútbol en cuanto el Mundial termine para Francia. El elegante centrocampista ya se despidió de su club, el Real Madrid, y afrontó la cita mundialista con sus queridos "bleus" como una última aventura profesio nal antes de decir adiós. Tras un comienzo lleno de dudas, Francia creció partido a partido en Alemania, hasta que en cuartos de final eliminó a la todopoderosa Brasil dando el mayor golpe del Mundial. "Zidane jugó su mejor partido en ocho años", dijo el técnico de la canarinha, Carlos Alberto Parreira, tras el revés. Después de tres años sin títulos en el Real Madrid, Zidane parece renacido. A sus 34 años, quiere poner el mejor colofón posible a una carrera llena de éxitos: campeón del mundo en Francia 98, de la Eurocopa en Holanda-Bélgica 2000, artífice de la novena Copa de Europa del Madrid en 2002 y tres premios FIFA World Player. Y está cumpliendo. "Fue tan hermoso que ahora queremos llegar hasta la final", aseguró Zidane tras vencer a Brasil. "No queremos que esto se acabe", había dicho poco después de vencer 3-1 a España en octavos de final. Zidane volvió a la selección tras una "revelación" y junto a él se llevó de regreso a Claude Makelele y Lilian Thuram. Allí se encontraron con viejos conocidos como Fabien Barthez y Patrick Vieira. Todos ellos pertenecen ya a una generación que entona su canto del cisne, pero que quiere ofrecer una última alegría a su gente. El técnico Raymond Domenech los acogió con los brazos abiertos, pero sabe que el equipo está usando sus últimos cartuchos. Cuando Alemania 2006 eche el telón, habrá llegado la hora de hacer una renovación. El equipo de Portugal es más joven. Pero no mucho más. Costinha y Pauleta son futbolistas que saben que el momento para triunfar es ahora o nunca. Y mejor que nadie lo sabe Figo. A sus 33 años, el gran capitán lusitano es el último superviviente de la "generación de oro" del fútbol portugués, un grupo de jugadores que maravilló al mundo en su época juvenil pero que decepcionó cuando se hizo mayor. Figo no ha anunciado su adiós tras el Mundial, pero nada hace suponer que seguirá. Tras perder la final de la Eurocopa hace dos años en Portugal, el extremo dijo basta. Sus últimos años como profesional serían sólo para su club, entonces el Madrid. Sin embargo, persuadido por el técnico Luiz Felipe Scolari, Figo se dio una nueva oportunidad. Desplazado de la titularidad en Madrid, se agarró a la selección como nueva fuente de motivación. Y luego de su traspaso al Inter de Milán, mantuvo su compromiso. Pero ahora nada parece indicar que vaya a continuar en la competencia con Portugal tras sumar frente a Inglaterra en los cuartos de final 125 partidos internacionales. De momento, Figo logró igualar la mejor clasificación de Portugal en su historia en los Mundiales, con lo que elevó su nombre al nivel del mítico Eusebio, nada más y nada menos. Ahora, junto a Scolari, busca poner a un largo historial de grandes futbolistas y aun mayores fracasos en los grandes escenarios internacionales. Desde aquella hazaña de Eusebio en Inglaterra 66 _conquistando el tercer puesto_ Portugal se había clasificado a sólo dos Mundiales: México 86 y Corea-Japón 2002, ambas con despedidas en la fase inicial. Pero entonces Portugal no contaba con la sagacidad de "Felipao", una verdadero amuleto de suerte que acumula 12 partidos sin perder en un Mundial, y con un Figo ante su última oportunidad de gloria. Zidane o Figo. Uno de los dos se quedará en el camino ma ñana en Múnich. Eso sí, el sueño continuará para el otro.